8 décembre: Immaculée Conception de la Vierge Marie
• Classe: 1, couleur liturgique: blanc
• Propre grégorien:
introit: Gaudens gaudebo
graduel: Benedicta es tu
alleluia: Tota pulchra es
offertoire: Ave Maria gratia plena
communion: Gloriosa
Introitus:
Gaudens gaudebo in Domino, et exsultabit anima mea in Deo meo : quia induit me vestimentis salutis, et indumento iustitiae circumdedit me.
Je me réjouirai, et me réjouirai encore dans le Seigneur, et mon âme tressaillira d’allégresse en mon Dieu : car il m’a revêtu des vêtements du salut, et il m’a enveloppé d’un manteau de justice.
Quasi sponsam ornatam monilibus suis. Comme une épouse parée de ses bijoux.
Ps. 1
Exaltabo te Domine, quoniam suscepisti me, nec delectasti inimicos meos super me.
Je chanterai vos grandeurs, Seigneur, car vous m’avez recueilli : et vous n’avez pas donné plaisir à mes ennemis à mes dépens.
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.628
troisième mode Grégorien
Graduale:
Benedicta es tu, Virgo Maria, a Domino Deo excelso, prae omnibus mulieribus super terram.
Vous êtes bénie, Vierge Marie, par le Seigneur, le Dieu Très-Haut, plus que toutes les femmes sur la terre.
Vers. 1
Tu gloria Ierusalem, tu laetitia Israel, tu honorificentia populi nostri
Vous êtes la gloire de Jérusalem, vous, l'allégresse d' Israël : vous, le titre d'honneur de notre peuple.
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.629
cinquième mode Grégorien
Versus alleluiaticus:
Tota pulchra es, Maria: et macula originalis non est in te.
Vous êtes toute belle, Marie, et la tache originelle n'est pas en vous.
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.630
premier mode Grégorien
Offertorium - cum alleluia:
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, alleluia.
Je vous salue, Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre les femmes, alleluia.
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.630
huitième mode Grégorien
Communio:
Gloriosa dicta sunt de te, Maria, quia fecit magna qui potens est.
Glorieuses choses qu’on a dites de vous, Marie, car il a fait de grandes choses, celui qui est puissant.
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.631
huitième mode Grégorien
Monseigneur Pierre Marie Théas, Evêque de Tarbes et Lourdes, Monseigneur Viscaro, Recteur du Sanctuaire de Notre Dame de Lourdes:
retour de la Basilique Saint Pie X avec les 36 choristes de la Maîtrise du Sanctuaire en procession en 1959.
Directeur: Abbé Morejeau
Maître de choeur: Frère Constant
Enseignant: Frère Achille
Comments